お知らせ

休館をしておりました間のお断りをさせていただきました皆様

本当に申し訳ございませんでした。

今朝、退院の目途が今週中にとの許可が出ましたので12日（日）のお客様～は

予定通り営業をさせていただきます。

誠心誠意、きちんとした体制で再開いたしますのでご心配なくご来館下さい。

これは、2021年の談話室から見た紅葉・・・

ここから見る真っ赤な紅葉の見ごろがもうじき・・というタイミングで

実は板前主人が緊急入院してしまいました。

10月末に急性膵炎と診断され、まだ退院時期がはっきりしておりません。

たぶんあと1週間くらいです。

11月11日のお客様にはメールや電話にてお断りの連絡をさせていただき

本当に申し訳なく、心よりお詫びを申し上げている次第です。

板前が1人だけで、私はなんちゃってな朝食くらいしか作れません。

そして温泉の装置が新しくなったため、操作が分かっておりません。。。。

素泊まりだけ。。とも思いましたが温泉を抜いてお掃除をするのが分からないのです。。

（今度は私もできるよう設備屋さんに教わってみました。今度実際にやって覚えておきます）

せっかく選んでご予約を下さったのに、キャンセルをしていただきました皆様

快く、優しいお言葉をかけて下さった方々・・正直、涙を拭きながら連絡をしておりました。

本当に感謝しかありません。

その後の容態ですが

5日間の絶食を終わり、ただいま液状の食事になりました。

来週は検査を色々としてもらい膵臓の腫れや炎症が良くなっていれば

退院許可がでると思います。

（膵臓内に粘液腫瘍がありここ2年定期的に検査をしておりましたがそれが癌化したのでは無いようでほっとしました）

生活習慣の見直しは私女将の責任でもあります。

主人が板前を一人でしているので　負担もおおきかったかも・・

肥満→普通の体形　に　なれるようお楽しみに♪

花火の日のご予約は6月1日の販売開始日に完売となりました。
早々のご予約、誠に有難うございました。

お盆期間を含む八月のご予約を6月1日より開始しております。
専用プランからお申込みいただけます。
皆様のご予約をお待ち申し上げます。